คำอธิบายการอัปเดตเวอร์ชัน 3.5 "พรจากสายลมและดอกไม้"

นักเดินทางที่รัก:

ต่อไปนี้คือเนื้อหาการอัปเดต และการชดเชยในเวอร์ชัน 3.5 "พรจากสายลมและดอกไม้"

〓 รางวัลชดเชย 〓

รางวัลชดเชยสำหรับการปิดเซิร์ฟเวอร์เพื่ออัปเดต: Primogem x300 (60 Primogem ต่อการปิดปรับปรุงทุก 1 ชั่วโมง)

ชดเชยการแก้ไขปัญหา: Primogem x300 (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมในจดหมายชดเชย)

〓 ขอบเขตการชดเชย 〓

รางวัลชดเชยสำหรับการปิดเซิร์ฟเวอร์เพื่ออัปเดต: 2023/03/01 06:00 (UTC+8) นักเดินทางที่มีแรงก์ผจญภัยตั้งแต่ Lv.5 ขึ้นไป

จะสามารถกดรับได้จนถึงก่อนที่จะสิ้นสุดเวอร์ชัน 3.5

ชดเชยการแก้ไขปัญหา: นักเดินทางที่มีแรงก์ผจญภัยตั้งแต่ Lv.5 ขึ้นไป ก่อนวันที่ 2023/03/01 06:00 (UTC+8)

ขอให้นักเดินทางเข้าสู่เกมเพื่อกดรับจดหมาย ก่อนวันที่ 2023/03/04 06:00 (UTC+8)

ทีมนักพัฒนาจะส่งรางวัลชดเชยให้แก่นักเดินทางผ่านกล่องจดหมายในเกมภายใน 5 ชั่วโมง ซึ่งจดหมายจะมีระยะเวลา 30 วัน นักเดินทางรีบกดรับให้ทันเวลานะ

〓 เวลาอัปเดต 〓

2023/03/01 06:00 (UTC+8) เบื้องต้น คาดว่าจะแล้วเสร็จใน 5 ชั่วโมง

〓 วิธีอัปเดตไคลเอนต์ 〓

PC: รีสตาร์ทเกมแล้ว คลิก [อัปเดตเกม] เพื่อดาวน์โหลดเวอร์ชันใหม่

iOS: ไปที่ App Store แล้วคลิกปุ่มอัปเดต

Android: หลังจากเข้าสู่เกม กดปุ่มตามหน้าต่างแจ้งเตือนที่ปรากฏขึ้นจนอัปเดตสำเร็จ

PS5™ หรือ PS4™: เปิดเมนูของระบบ - เลือก Genshin Impact - กดปุ่ม OPTIONS - เลือก ยืนยันการอัปเดต (Check for updates)

หากพบปัญหาในการติดตั้ง โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า ทางเราจะทำการแก้ไขปัญหาให้นักเดินทางโดยเร็วที่สุด

〓 เนื้อหาการอัปเดตครั้งนี้ 〓

1. ตัวละครใหม่

"ราชสีห์ขนเพลิง - Dehya (ไฟ)" (5 ดาว)

◇ วิชั่น: ไฟ

◇ อาวุธ: ดาบใหญ่

◇ สมาชิกทหารรับจ้างของ "กลุ่ม Eremite" ที่ออกท่องไปทั่วท้องทะเลทราย Sumeru เธอคือนักรบผู้โด่งดังใน "กลุ่ม Eremite" ที่ทั้งกล้าหาญและทรงพลัง

◆ สกิลธาตุ "Molten Inferno"

◆ Dehya สามารถใช้สกิลธาตุ "Molten Inferno" ที่แบ่งออกเป็นสองช่วงได้ โดย "Molten Inferno: Indomitable Flame" จะสร้างความเสียหายไฟวงกว้าง และสร้างพื้นที่ "Fiery Sanctum"; หลังจากสร้างความเสียหายไฟวงกว้างแล้ว "Molten Inferno: Ranging Flame" จะทำให้เกิดพื้นที่ Fiery Sanctum ขึ้นใหม่อีกครั้งที่ตรงตำแหน่งใหม่ และจะสืบทอดช่วงเวลาคงอยู่ต่อจากของเดิม เมื่อศัตรูที่อยู่ในพื้นที่ได้รับความเสียหาย Fiery Sanctum จะทำการร่วมโจมตี นอกจากนี้ Fiery Sanctum ยังสามารถเพิ่มความสามารถในการต้านทานการหยุดชะงัก ของตัวละครที่อยู่ในพื้นที่ขณะนั้น และในตอนที่ตัวละครเหล่านี้ได้รับความเสียหาย จะลบล้างความเสียหายส่วนหนึ่ง และเปลี่ยนเป็น "Redmane's Blood" ซึ่งจะถูกแบกรับไว้โดย Dehya ในช่วงระยะเวลาหนึ่ง

◆ ท่าไม้ตาย "Leonine Bite"

◆ หลังจากใช้ท่าไม้ตาย "Leonine Bite" Dehya จะเรียกคืน Fiery Sanctum ที่อยู่บนพื้นกลับมา และเข้าสู่สถานะ "Blazing Lioness" ซึ่งจะเพิ่มความสามารถในการต้านทานการหยุดชะงัก ภายใต้สถานะนี้ Dehya จะใช้ Flame-Mane's Fist และ Incineration Drive สร้างความเสียหายไฟให้แก่ศัตรู หลังจากสถานะ Blazing Lioness สิ้นสุดลง จะทำให้เกิดพื้นที่ Fiery Sanctum ขึ้นใหม่อีกครั้งที่ตรงตำแหน่งใหม่ และพื้นที่นี้จะสืบทอดช่วงเวลาคงอยู่ต่อจากของเดิม

● ตัวละคร 5 ดาว "ราชสีห์ขนเพลิง - Dehya (ไฟ)" จะปรากฏในการอธิษฐานถาวร "การอธิษฐานแห่งการเดินทาง" ในเวอร์ชันถัดไป

"พิกัดเหมันต์ใต้ฟ้าคราม - Mika (น้ำแข็ง)" (4 ดาว)

◇ วิชั่น: น้ำแข็ง

◇ อาวุธ: หอก

◇ อัศวินหนุ่มผู้มาจากครอบครัวธรรมดา หน้าที่ของเขาคือ "เจ้าหน้าที่สำรวจแนวหน้า" ประจำทีม เด็กหนุ่มเป็นคนเงียบขรึม และระมัดระวังรอบคอบเสมอ

◆ สกิลธาตุ "Starfrost Swirl"

◆ หลังจากใช้สกิลธาตุ "Starfrost Swirl" แล้ว Mika จะโจมตีศัตรูด้วยหน้าไม้ พร้อมมอบสถานะ Soulwind ให้แก่ตัวละครทั้งหมดในทีมที่อยู่ใกล้ โดยเมื่อตัวละครที่อยู่ในสถานะ Soulwind อยู่ในการต่อสู้ จะมีความเร็วในการโจมตีเพิ่มขึ้น เมื่อกด จะยิง Flowfrost Arrow ที่สามารถแทงทะลุศัตรูได้ออกไปอย่างรวดเร็ว เพื่อสร้างความเสียหายน้ำแข็งแก่ศัตรูที่สัมผัสโดน กดค้างเพื่อทำการเล็ง และยิง Rimestar Flare ไปยังศัตรูหนึ่งตัวที่ถูกล็อกเป้า เพื่อทำให้เกิดความเสียหายน้ำแข็ง โดยหลังจากที่ Rimestar Flare ถูกเป้าหมาย จะทะยานขึ้นไประเบิดบนฟ้า และปล่อย Rimestar Shard แก่ศัตรูที่อยู่โดยรอบมากสุด 3 ตัว เพื่อสร้างความเสียหายน้ำแข็ง

◆ ท่าไม้ตาย "Skyfeather Song"

◆ หลังจากใช้ท่าไม้ตาย "Skyfeather Song" Mika จะฟื้นฟูค่าพลังชีวิตให้แก่ตัวละครทั้งหมดในทีมที่อยู่ใกล้ โดยมีปริมาณการฟื้นฟูขึ้นกับค่าพลังชีวิตสูงสุดของ Mika และมอบสถานะ Eagleplume ให้แก่พวกเขา เมื่อการโจมตีปกติของตัวละครที่เข้าร่วมการต่อสู้ในขณะนั้น และอยู่ภายใต้สถานะ Eagleplume ถูกศัตรู Mika จะทำการฟื้นฟูค่าพลังชีวิตให้แก่พวกเขา โดยที่ปริมาณการฟื้นฟู จะขึ้นอยู่กับค่าพลังชีวิตสูงสุดของ Mika ตัวละครที่อยู่ภายใต้สถานะนี้ ภายในช่วงเวลาสั้น ๆ จะได้รับการฟื้นฟูพลังชีวิตด้วยวิธีนี้ได้มากสุดหนึ่งครั้ง

2. อุปกรณ์ใหม่

อาวุธใหม่

"ดาบใหญ่ - Beacon of the Reed Sea" (5 ดาว)

หลังจากที่สกิลธาตุถูกศัตรู พลังโจมตีจะเพิ่มขึ้น 20% เป็นเวลา 8 วินาที; หลังจากได้รับความเสียหาย พลังโจมตีจะเพิ่มขึ้น 20% เป็นเวลา 8 วินาที โดยที่เอฟเฟกต์ทั้ง 2 ชนิด ข้างต้นจะยังคงเกิดขึ้นได้ แม้ตัวละครอยู่ในทีม แต่ไม่ได้เข้าร่วมการต่อสู้ นอกจากนี้ ในขณะที่ไม่ได้รับการป้องกันจากโล่ พลังชีวิตสูงสุดจะเพิ่มขึ้น 32%

◆ ในช่วงกิจกรรม "สรรค์สร้างเซียน" โอกาสได้รับอาวุธ 5 ดาวลิมิเต็ด "ดาบใหญ่ - Beacon of the Reed Sea" จากการอธิษฐานจะเพิ่มมากขึ้น!

"ดาบใหญ่ - Mailed Flower" (4 ดาว)

ภายใน 8 วินาที หลังจากที่สกิลธาตุถูกศัตรู หรือทำให้เกิดปฏิกิริยาธาตุ พลังโจมตีจะเพิ่มขึ้น 12% และความชำนาญธาตุจะเพิ่มขึ้น 48 หน่วย

◆ "ดาบใหญ่ - Mailed Flower" และวัสดุสำหรับขัดเกลาสามารถได้รับจากการแลกเปลี่ยนในกิจกรรม "พรจากสายลมและดอกไม้"

3. เนื้อเรื่องใหม่

1. เควสต์เทพเจ้าใหม่

เควสต์เทพเจ้า บทที่ 3 - ฉากที่ 6 "Caribert"

เปิดถาวรหลังจากอัปเดตเวอร์ชัน 3.5

◆ เงื่อนไขการเปิดเควสต์

• แรงก์ผจญภัย ≥ Lv.35

สำเร็จเควสต์เทพเจ้า บทที่ 3 - ฉากที่ 5 "Akasha ปลุกปั่น เปลวเพลิงลุกโชน"

2. เควสต์ระดับตำนานใหม่

เควสต์ระดับตำนานของ Dehya: บทแห่งมันติคอร์ - ฉากที่ 1 "โลหิตราชสีห์"

เปิดถาวรหลังจากอัปเดตเวอร์ชัน 3.5

◆ เงื่อนไขการเปิดเควสต์

• แรงก์ผจญภัย ≥ Lv.40

สำเร็จเควสต์เทพเจ้า บทที่ 3 - ฉากที่ 5 "Akasha ปลุกปั่น เปลวเพลิงลุกโชน"

3. กิจกรรมแฮงค์เอ้าท์ใหม่

กิจกรรมแฮงค์เอ้าท์ Faruzan - ฉากที่ 1 "ปมที่แก้ยาก"

เปิดถาวรหลังจากอัปเดตเวอร์ชัน 3.5

◆ เงื่อนไขการเปิดเควสต์

• แรงก์ผจญภัย ≥ Lv.40

สำเร็จเควสต์เทพเจ้า บทที่ 3 - ฉากที่ 5 "Akasha ปลุกปั่น เปลวเพลิงลุกโชน"

• สำเร็จเควสต์ระดับตำนานของ Tighnari: บทแห่งจิ้งจอกทะเลทราย - ฉากที่ 1 "ปัญหาที่ไม่มีคำตอบ"

4. ศัตรูใหม่

"Abyss Herald: Frost Fall"

◇ มอนสเตอร์แห่ง Abyss Order ใช้พลังอันดำมืด เพื่อควบคุมน้ำแข็งในการต่อสู้

เมื่อการโจมตีบางอย่างของมัน สร้างความเสียหายแก่ตัวละคร จะทำให้พลังกายของตัวละครลดลง

"Black Serpent Knight: Rockbreaker Ax"

◇ ครั้งหนึ่งเคยเป็นทหารคุ้มกันอันทรงเกียรติของสถานที่ใดสักแห่ง สามารถควบคุมพลังของหินผาได้

เมื่อการโจมตีของมันถูกตัวละครที่อยู่ภายใต้การป้องกันของโล่ จะแข็งแกร่งและดุร้ายยิ่งขึ้น โดยแลกเปลี่ยนกับพลังชีวิต

5. เนื้อหาเพิ่มเติมอื่น ๆ

เพิ่มสูตรอาหารใหม่:

○ NPC ของ Sumeru "Enteka": "Tulumba"

○ NPC ของ Sumeru "Azalai": "Gilded Tajine"

○ เมนูพิเศษของ Dehya: "Goldflame Tajine"

○ เมนูพิเศษของ Mika: "Surveyor's Breakfast Sandwich"

○ ได้รับจากจดหมายกิจกรรม: "Super Magnificent Pizza" และ "Minty Fruit Tea"

วัตถุดิบประกอบอาหารใหม่:

○ NPC ของ Sumeru "Enteka": "Coffee Bean"

เพิ่มความสำเร็จใหม่บางส่วนใน "สิ่งมหัศจรรย์บนโลก" และ "ความทรงจำของหัวใจ"

นามบัตรใหม่:

"Dehya - เพลิงผลาญ": ได้รับเมื่อระดับความประทับใจของ Dehya ถึง Lv.10

"Mika - ชี้นำ": ได้รับเมื่อระดับความประทับใจของ Mika ถึง Lv.10

"บันทึก - การรังสรรค์": ได้รับรางวัลจากระบบ BP

เพิ่มข้อความแจ้งเตือนใหม่บางส่วนในหน้าโหลด

เพิ่มแพ็กอิโมจิใหม่ในช่องแชท: ภาพวาดของ Paimon เซ็ตที่ 21

เพิ่มการขายไอเทมขนาดเล็ก "Festive Drum" ที่ NPC Mikoshi Genichirou เจ้าของร้านงานฝีมือ Netsuke no Gen ของ Inazuma

อัปเดตเกมเพลย์ "เกมกลเจ็ดอัจฉริยะ"

การ์ดตัวละครใหม่ "Eula", "Sangonomiya Kokomi", "Kujou Sara" และการ์ดพรสวรรค์ที่เกี่ยวข้อง

เพิ่มด่านเชิญร่วมดูเอล และแขกที่มาท้าทายในรายชื่อผู้เล่น

การ์ดอุปกรณ์ใหม่ "Ornate Kabuto" และ "General's Ancient Helm"

เฟอร์นิเจอร์ใหม่: กลไกสุดหรรษา - "กลมกลิ้งดึ๋งเด้ง", "เด้ง ๆ ดึ๋ง ๆ"

คุณสามารถเทเลพอร์ตไปยังตำแหน่งที่ตั้งของ "สิ่งปลูกสร้าง" ใน Serenitea Pot อย่างรวดเร็วผ่านทางแผนที่ได้

ในหน้า "คู่มือนักผจญภัย - คู่มือ" จะเพิ่มคำแนะนำสำหรับเควสต์เทพเจ้า ขณะเดียวกันเมื่อสำเร็จเควสต์เทพเจ้า 1 ฉาก จะสามารถกดรับรางวัลที่เกี่ยวข้องได้ในหน้านี้

Spiral Abyss

ปรับกระแสพลังผิดปกติของชั้นที่ 11 เป็นดังนี้:

• ตัวละครทั้งหมดในทีมได้รับโบนัสความเสียหายไฟ 75%

อัปเดตเซ็ตศัตรูใน Spiral Abyss ชั้นที่ 11

อัปเดตเซ็ตศัตรูใน Spiral Abyss ชั้นที่ 12

เมื่อ Spiral Abyss รีเฟรชครั้งแรกหลังจากที่อัปเดตเวอร์ชัน 3.5 เสร็จสิ้น พรแห่งจันทราทั้ง 2 ช่วงจะแบ่งเป็นดังนี้:

ช่วงที่ 1:

Determined Moon

เมื่อค่าพลังชีวิตของตัวละครลดลง ตัวละครทั้งหมดในทีมจะได้รับเอฟเฟกต์ "Implacable" 1 ชั้น: ความเสียหายที่สร้างจะเพิ่มขึ้น 8% โดยที่เอฟเฟกต์นี้ จะคงอยู่เป็นเวลา 8 วินาที และในทุก 0.3 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 4 ชั้น และแต่ละชั้นจะคำนวณระยะเวลาแยกกัน

ช่วงที่ 2:

Incisive Moon

เมื่อค่าพลังชีวิตของตัวละครลดลง จะเกิดการปล่อยคลื่นกระแทกตรงตำแหน่งของตัวละครที่เข้าร่วมการต่อสู้ในขณะนั้น เพื่อสร้างความเสียหายจริงแก่ศัตรูที่อยู่รอบด้าน โดยที่ทุก 3 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง

※ การอัปเดต Spiral Abyss ดังกล่าวจะมีผลตั้งแต่วันที่ 16 มี.ค. เวลา 04:00 น. (เวลาเซิร์ฟเวอร์)

〓 การปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพ 〓

● ระบบ

ในหน้าเสริมพลังอาร์ติแฟกต์และอาวุธ คุณสามารถเลือกอาร์ติแฟกต์และอาวุธหลายรายการที่ต้องการใช้ได้ด้วยการกดลาก

ในหน้าฟังก์ชันการทำลาย คุณสามารถเลือกอาร์ติแฟกต์หรืออาวุธหลายรายการที่ต้องการทำลายได้ด้วยการกดลาก

บนเวอร์ชันอุปกรณ์พกพา หากไม่สามารถใช้งานปุ่มโต้ตอบในบางเกมเพลย์ คุณสามารถกดบริเวณปุ่มดังกล่าวเพื่อปรับมุมมองได้

ปรับปรุงการดำเนินการและการโต้ตอบที่เกี่ยวข้องในหน้าอาวุธและอาร์ติแฟกต์ รวมถึงแก้ไขปัญหาบางส่วน

ภายใต้โหมดคอนโทรลเลอร์ เมื่อเสริมพลังอาวุธและอาร์ติแฟกต์จนถึงเลเวลสูงสุดของการเลื่อนขั้น หรือขัดเกลาอาวุธจนถึงระดับสูงสูดแล้ว สามารถกดปุ่ม "ย้อนกลับ" เพื่อกลับไปยังหน้าก่อนหน้าได้

ภายใต้โหมดคอนโทรลเลอร์ ในหน้าเสริมพลังอาวุธและอาร์ติแฟกต์ คุณสามารถขยับแกนอนาล็อกข้างขวาเพื่อเลื่อนดูคุณสมบัติของอาวุธและอาร์ติแฟกต์ที่อยู่ด้านขวามือได้

ภายใต้โหมดคอนโทรลเลอร์ เมื่อเปิดหน้าการเปรียบเทียบในหน้าอาร์ติแฟกต์ คุณสามารถกดปุ่มเดิมอีกครั้งเพื่อปิดการเปรียบเทียบได้

แก้ไขปัญหาภายใต้สถานการณ์บางอย่าง ที่ชื่ออาร์ติแฟกต์บางส่วนจะถูกบังอย่างผิดปกติในหน้าอาร์ติแฟกต์

ปรับปรุงเอฟเฟกต์การเคลื่อนไหวของรายการอาร์ติแฟกต์หรือรายการอาวุธ เมื่อจัดการอาร์ติแฟกต์หรืออาวุธในหน้าตัวละคร

● เสียง

ปรับปรุงเอฟเฟกต์เสียงสะท้อนของฉากภายในห้องบางส่วน

ปรับปรุงการแสดงเอฟเฟกต์เสียงของอินเทอร์เฟซบางส่วน

ปรับปรุงบทพากย์ในภาษาเกาหลี, ภาษาอังกฤษ และภาษาญี่ปุ่นของตัวละครบางส่วน และแก้ไขปัญหาความผิดพลาดของข้อความในบางภาษา

ปรับปรุงบทพากย์ภาษาเกาหลี, อังกฤษ และญี่ปุ่นของเควสต์บางส่วน

● เกมกลเจ็ดอัจฉริยะ

ปรับการแสดงผลในหน้าอินเทอร์เฟซของเฟสทอยลูกเต๋าใน "เกมกลเจ็ดอัจฉริยะ"

ปรับปรุงตรรกะการรีเฟรชจำนวนครั้งที่ใช้ได้ของสิ่งอัญเชิญและสถานะการต่อสู้ของทีมใน "เกมกลเจ็ดอัจฉริยะ" หลังจากปรับปรุงแล้ว จำนวนครั้งที่ใช้ได้จะยึดค่าสูงสุดก่อน

เช่น: สมมติว่าค่าเริ่มต้นของจำนวนครั้งที่ใช้ได้ของสิ่งอัญเชิญคือ 2 แต่ในขณะนั้น มีสิ่งอัญเชิญดังกล่าวอยู่ในสนามแล้ว และจำนวนครั้งที่ใช้ได้คือ 4; ก่อนการปรับปรุง หากทำการสร้างสิ่งอัญเชิญดังกล่าวอีกครั้ง จำนวนครั้งที่ใช้ได้ของมันจะถูกรีเฟรชเป็น 2 แต่หลังจากปรับปรุงแล้ว จำนวนครั้งที่ใช้ได้ของมันจะยึดตามค่าสูงสุด ก็คือ 4

● อื่น ๆ

ปรับปรุงการแสดงภาพของฉากบางฉาก

ปรับปรุงคำอธิบายแหล่งที่มาของไอเทมเปิดใช้งานกลุ่มดาวของ "นักเดินทาง"

เพิ่มเส้นทางนำไปสู่ปากถ้ำสำหรับพื้นที่ "Qusayr Al-Inkhida'" ของ "พื้นที่ทะเลทราย Hadramaveth" ในแผนที่ (เพิ่มเฉพาะสัญลักษณ์บนแผนที่ แต่ภูมิประเทศไม่มีการเปลี่ยนแปลง)

ไม่สามารถใช้ไอเทมขนาดเล็ก "Treasure Compass" ในพื้นที่ "โอเอซิสนิรันดร์" ได้อีกต่อไป

ปรับปรุงลำดับการแสดงผลของความสำเร็จ "บทไว้อาลัย Bilqis" ในคอลเล็กชันความสำเร็จ "Sumeru - ที่ราบทรายสีทอง: ตอนที่ 2"

ปรับปรุงชื่อนามบัตร "ความสำเร็จ - หมอกทราย" เป็น "Sumeru - หมอกทราย"

ปรับปรุงชื่อประเภทของไอเทมบางส่วน:

วัสดุบางส่วนที่ดรอปจากศัตรูถูกปรับเป็น "วัสดุยกระดับตัวละครและอาวุธ"

"วัสดุยกระดับพรสวรรค์" ถูกปรับเป็น "วัสดุพรสวรรค์ของตัวละคร"

หลังจากที่เอาชนะศัตรู Boss วัสดุเลื่อนขั้นตัวละครบางส่วนที่ได้รับจากการใช้ Resin จะปรับจาก "วัสดุฝึกฝนตัวละคร" เป็น "วัสดุเลื่อนขั้นตัวละคร"

"ไอเทมขนาดเล็ก" ที่สร้างขึ้นจากโต๊ะประกอบชิ้นงานถูกปรับเป็น "วัสดุใช้งาน"

〓 ปัญหาที่ได้รับการแก้ไข 〓

● เควสต์

แก้ไขปัญหาเสียงภาษาเกาหลีหยุดชะงักอย่างผิดปกติ ในเควสต์ระดับตำนาน "การเก็บเกี่ยวของ Kaeya"

แก้ไขปัญหาเอฟเฟกต์เสียงพูดในใจในเควสต์ระดับตำนาน "นักเล่นแร่แปรธาตุผู้เลื่องลือ" ไม่ทำงาน

แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถปลดล็อกหีบสมบัติบางส่วนในดันเจี้ยนของเควสต์โลก "บทเพลงซึ่งเผยเส้นทางสัตว์ร้าย" ภายใต้สถานการณ์บางอย่าง

● ศัตรู

แก้ไขปัญหาที่ BOSS "Perpetual Mechanical Array" มีโอกาสเล็กน้อยที่จะได้รับความเสียหายอย่างผิดปกติเมื่อแยกชิ้นส่วนออก

● ตัวละคร

แก้ไขปัญหาเมื่อตัวละคร "หนุ่มน้อยนักธุรกิจ - Xingqiu (น้ำ), "ผู้พิทักษ์จากแดนไกล - Thoma (ไฟ)", "กล้วยไม้งามกลางหุบเขา - Yelan (น้ำ)" ปลดปล่อยท่าไม้ตายแล้ว หากตัวละครที่เข้าร่วมการต่อสู้ในขณะนั้นเข้าสู่แอนิเมชันคัตซีน หรือเข้าสู่การสนทนาแล้วสลับเป็นตัวละคร "นักเดินทาง" อัตโนมัติ เอฟเฟกต์ของท่าไม้ตายที่ปลดปล่อยแล้วจะเกิดผลขึ้นอย่างผิดปกติ

แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับความผิดปกติของความถี่ในการติดธาตุที่เกิดจาก Rain Sword ของตัวละคร "หนุ่มน้อยนักธุรกิจ - Xingqiu (น้ำ) หลังจากถูกตัดการเชื่อมต่อจากเซิร์ฟเวอร์

แก้ไขปัญหาเมื่อตัวละคร "เกสรน้อยเจ้าปัญญา - Yaoyao (ไม้)" ออกวิ่งหลังจากโจมตีพุ่งลงจากอากาศ ช่วงเวลาในการเปลี่ยนเป็นท่าวิ่งจะเกิดความผิดปกติ

แก้ไขปัญหาที่หลังจากตัวละคร "เกสรน้อยเจ้าปัญญา - Yaoyao (ไม้)" ปล่อยสกิลธาตุแล้ว เมื่อสลับไปใช้ตัวละครอื่นในระหว่างที่ Yuegui ยังอยู่ มีโอกาสเล็กน้อยที่วิถีของ White Jade Radish ที่ Yuegui ขว้างใส่ตัวละครจะเกิดความผิดปกติ

แก้ไขปัญหาภายใต้สถานการณ์บางอย่าง เมื่อตัวละคร "การพิพากษาอันซ่อนเร้น - Cyno (ไฟฟ้า)" ทำให้เกิดสถานะ "Endseer" ขนาดการแสดงผลของสเปเชียลเอฟเฟกต์บนหน้าจอจะเกิดความผิดปกติ

แก้ไขปัญหาบัคที่เกิดจากการปรับปรุงประสิทธิภาพหลังจากเวอร์ชัน 3.3 โดยบัคนี้ทำให้หลังจากตัวละคร "ระบำแห่งเกลียวคลื่น - Eula (น้ำแข็ง)" ได้รับเอฟเฟกต์ Grimheart แล้ว จังหวะที่กดใช้สกิลธาตุค้างเพื่อสร้างความเสียหาย มีโอกาสเล็กน้อยที่จะเกิดความผิดปกติ

แก้ไขปัญหาที่หลังจากตัวละคร "สุดยอดนักทำอาหาร - Xiangling (ไฟ)", "สาวน้อยในม่านแดง - Yun Jin (หิน)", "ความเมตตาที่เสียดแทง - Rosaria (น้ำแข็ง)", "ผู้พิทักษ์จากแดนไกล - Thoma (ไฟ)" และ "ห้วงคำนึงแสนอ้างว้าง - Shenhe (น้ำแข็ง)" ได้รับพลังแห่งธาตุ และทำการโจมตีพุ่งลงจากอากาศ เอฟเฟกต์การติดธาตุที่สร้างขึ้นระหว่างร่วงลงมาจะเกิดความผิดปกติ

● เสียง

แก้ไขปัญหาดนตรีประกอบฉากบางส่วนเล่นอย่างผิดปกติ

แก้ไขปัญหาที่ตัวละคร "กล้วยไม้งามกลางหุบเขา - Yelan (น้ำ)" มีโอกาสเล็กน้อยที่เสียงพากย์จะเกิดความผิดปกติเมื่อความประทับใจของตัวละครถึง Lv.2

แก้ไขปัญหาที่ตัวละคร "นักแก้ปัญหามือฉมัง - Kuki Shinobu (ไฟฟ้า)" ไม่สามารถเล่นเสียงพากย์ได้ตามปกติ เมื่อความประทับใจของตัวละครถึง Lv.2

แก้ไขปัญหาเสียงเตือนภาษาอังกฤษของ Paimon "ไว้เราค่อยสำรวจบริเวณข้างหน้านี้ทีหลังมั้ย?" ขาดหายไป

ปรับปรุงปัญหาที่ขณะล็อกอินเกม เพลงประกอบของโลกกว้างมีโอกาสที่จะไม่สามารถเล่นได้ตามปกติหลังจากโหลดเกมเสร็จสิ้น

● ระบบ

แก้ไขปัญหาเมื่อจำนวนการอธิษฐานในการอธิษฐานแนะนำสำหรับผู้เริ่มต้นเหลืออยู่ไม่ถึง 10 ครั้ง จะทำให้ไม่สามารถอธิษฐานได้ตามปกติ (หลังแก้ไขแล้ว สามารถอธิษฐาน 10 ครั้งได้ 1 รอบ เมื่ออธิษฐานสำเร็จแล้ว หน้ากิจกรรมอธิษฐานจะปิดลง)

แก้ไขปัญหาเสียงพากษ์ "เปิดหีบสมบัติ - 3" ของตัวละคร "คำวิจารณ์ซ่อนคม - Alhaitham (ไม้)" ไม่สามารถแสดงผลในหน้า "ข้อมูลเฉพาะ/เสียงพากย์" ได้ตามปกติ

แก้ไขปัญหาข้อความในบับเบิ้ลคำพูดบางส่วนของตัวละคร "ดินแดนแห่งใจที่บริสุทธิ์ - Raiden Shogun (ไฟฟ้า)" ที่อยู่ใน Serenitea Pot แสดงผลผิดปกติภายใต้สถานการณ์บางอย่าง

แก้ไขปัญหาสถานะการเลือกของอาร์ติแฟกต์ที่ถูกเลือกจะแสดงผลผิดปกติ เมื่อนักเดินทางทำการ "หลอมลึกลับ" ที่โต๊ะประกอบชิ้นงาน

● เกมกลเจ็ดอัจฉริยะ

แก้ไขปัญหาข้อผิดพลาดในการแปลของภาษาญี่ปุ่นในคำอธิบายของสถานะการต่อสู้ "Sparks 'n' Splash" ที่เกิดจากการ์ดตัวละคร "Klee" ใน "เกมกลเจ็ดอัจฉริยะ"

● อื่น ๆ

แก้ไขปัญหาความผิดพลาดของข้อความในไอเทม "จดหมายของ Jeht"

แก้ไขปัญหาความผิดปกติของตำแหน่งผนึกศักดิ์สิทธิ์ใน "พื้นที่ทะเลทราย Hadramaveth"

แก้ไขปัญหาการชนกันของฉากบางส่วนในปริมาตรที่ผิดปกติ

แก้ไขความผิดพลาดในการแปลของ 15 ภาษา และปรับปรุงข้อความให้ดีขึ้น (ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเอฟเฟกต์ที่แสดงผลจริง; นักเดินทางสามารถไปยัง หน้า Paimon->ตั้งค่า->ภาษา ทำการเปลี่ยนภาษาของเกมเพื่อดูการเปลี่ยนแปลงของภาษาที่เกี่ยวข้อง); การแก้ไขข้อความและการปรับปรุงของภาษาไทย ได้แก่:

◆ ปรับปรุงชื่อสกิลบางส่วนในเนื้อเรื่องของตัวละคร Xingqiu ดังนี้:

- Way of the Rain Cutter/Rain Cutter แก้ไขเป็น "สะบั้นพิรุณ"

- Light Piercer แก้ไขเป็น "ทะลวงแสง"

- Life Ender แก้ไขเป็น "ดับชีวา"

◆ ปรับปรุงเนื้อหาคำอธิบายสกิลของตัวละคร Beidou จาก "สายฟ้าของ Stormbreaker สามารถดีดศัตรูเพิ่มได้อีก 2 ตัว" โดยเปลี่ยนเป็น "สายฟ้าของ Stormbreaker สามารถวิ่งผ่านระหว่างศัตรูเพิ่มได้อีก 2 ตัว" เพื่อให้มีความถูกต้องชัดเจนยิ่งขึ้น

◆ ปรับปรุงชื่อกลุ่มคนใน Sumeru จาก "Ayn Al-Ahmar" เป็น "ดวงตาแห่ง Al-Ahmar"

◆ ปรับปรุงเนื้อหาคำอธิบายสกิลของตัวละคร Beidou จาก "เมื่อปล่อยการโจมตีกลับด้วย Tidecaller จะได้รับโบนัสความเสียหายสูงสุด" โดยเปลี่ยนเป็น "เมื่อปล่อยการโจมตีกลับด้วย Tidecaller ในจังหวะที่ถูกโจมตี จะได้รับโบนัสความเสียหายสูงสุด" เพื่อให้มีความถูกต้องชัดเจนยิ่งขึ้น

◆ ปรับปรุงชื่อรูปปั้นจาก "Defiled Statue" เป็น "รูปปั้นมลทิน"

* ผลงานนี้เป็นเพียงเรื่องสมมติเท่านั้น และไม่เกี่ยวข้องกับบุคคล เหตุการณ์ กลุ่ม หรือองค์กรใด ๆ

"PlayStation", "PS5", "PS4", "DualSense", "DUALSHOCK" are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.